Образование:
1981—1987 — Днепропетровский медицинский институт‚ факультет: лечебный (высшее), специальность: лечебное дело.
Повышение квалификации:
1991—1993 — Клиническая ординатура при кафедре рентгенологии Харьковской медицинской академии последипломного образования.
1993—1996 – Аспирантура при кафедре рентгенологии Харьковской медицинской академии последипломного образования. Кандидат медицинских наук.
Опыт работы:
2018— наст. вр. — переводчик, редактор, верстальщик издательства Мультиметод.
• участие в формировании редакционного плана;
• редакторская оценка рукописей;
• перевод (преимущественно англо-русский);
• подбор и компоновка текстового и графического материала для издания;
• ведение проектов;
• утверждение бюджета книги и контроль его исполнения;
• литературное редактирование;
• верстка.
2015—2017 — технический редактор и верстальщик редакционно-издательского отдела ХМАПО.
-
верстка и допечатная подготовка журнала «Проблеми безперервної медичної освіти та науки»;
-
верстка и допечатная подготовка другой печатной продукции (методические пособия, монографии);
2009—наст. вр. — ответственный редактор издательства ОКО.
-
составление редакционного портфеля;
-
формирование редакторского плана;
-
подбор и компоновка текстового и графического материала для издания;
-
редакторская оценка рукописей;
-
ведение проектов;
-
утверждение бюджета книги и контроль его исполнения;
-
литературное редактирование;
-
верстка (в том числе ePub).
2009—2010 — заведующий редакцией медицинской литературы литературного агентства «АССА».
-
составление редакционного портфеля;
-
формирование редакторского плана;
-
поиск авторов;
-
редакторская оценка рукописей;
-
работа с авторами;
-
ведение рукописей;
-
утверждение бюджета книги и контроль его исполнения;
-
литературное и научное редактирование;
-
разработка дизайна издания;
-
верстка.
2007—2009 — заведующий редакцией медицинской литературы издательства «Торсинг».
-
составление редакционного портфеля;
-
формирование редакторского плана;
-
поиск авторов;
-
редакторская оценка рукописей;
-
работа с авторами;
-
ведение рукописей;
-
утверждение бюджета книги и контроль его исполнения;
-
литературное и научное редактирование;
-
разработка дизайна издания;
-
верстка.
2004—2007— дизайнер-художник ЗАО «ХАСК-Флекс».
-
дизайн и допечатная подготовка липких лент (скотча) с логотипом;
-
дизайн и допечатная подготовка гибкой рулонной упаковки;
-
контроль и сопровождение заказов.
2003—2004 — дизайнер-художник корпорации «Техноком».
-
дизайн и допечатная подготовка гибкой рулонной упаковки.
1996—2003 — ассистент кафедры рентгенологии Харьковской медицинской академии последипломного образования.
-
чтение лекций;
-
проведение семинаров и практических занятий;
-
составление программ и методических пособий;
-
составление учебно-методической документации;
-
составление расписания;
-
организация экзаменов.
Знания и навыки:
-
Верстка (в том числе ePub).
-
Научное и литературное редактирование.
-
Допечатная подготовка.
-
Работа с авторами.
-
Исследовательская и преподавательская деятельность.
-
Пользователь ПК: Word‚ Excel‚ Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Acrobat и др.
-
Языки: русский, украинский, английский (базовый).